这句是流行歌曲歌词吧如果不是听错了误录，就是附庸风雅半通不通的文言。鸦，古文有寒鸦，有归鸦，有暮鸦，有昏鸦，有栖鸦，有宫鸦，有飞鸦，有玄鸦，就是没有亡鸦！从语言学角度看，亡鸦只能理解为死鸦，看这句话，似乎表达的是飞鸦不渡寒塘的意思，估计写这个歌词的人认为“亡”有流亡流逝的意思，由流逝联系到飞逝，这就是胡乱联系了。

另外我怀疑原唱唱的是暮鸦，听成了无，写成了亡。