独坐空堂上全诗译文

更新时间:2023-04-17 14:55

这句诗出自阮籍的《咏怀·独坐空堂上》,全诗如下:

独坐空堂上,谁可与欢者

出门临永路,不见行车马。

登高望九州,悠悠分旷野。

孤鸟西北飞,离兽东南下。

日暮思亲友,晤言用自写。

译文:

独自坐在空荡荡的屋子里,谁是可以与我欢颜笑谈的人

出门就对着那条通往远方的长路,但却不见亲友的车马从此经过。

登高极目远望,只见悠悠的江河把大地分割成一块块的旷野。

一只倦鸟独自向西北飞去,而我却像失群的孤兽孤独地来到了东南方。

在这暮色苍茫的时候我格外思念远方的亲友,只能用自言自语来排解忧愁。

独坐空堂上全诗译文的相关内容

山静松声远全诗解释

意思是:大山中的安静显得风吹松树的声音很远。

原诗:

山静松声远,泉清秋韵长。

穿林孤鸟唳,踏露冷坪伤。

野岭新愁聚,寥空老雁翔。

登高思故友,天地两重阳。

腹有诗书气自华解释全诗

“腹有诗书气自华”全诗内容为:

粗缯大布裹生涯,腹有诗书气自华。

厌伴老儒烹瓠叶,强随举子踏槐花。

囊空不办寻春马,眼乱行看择婿车。

得意犹堪夸世俗,诏黄新湿字如鸦。

诗文含义为:

平日里穿着粗制的丝织品和粗劣布衣,所有学问都在胸中气质高雅光彩夺人。

厌倦了陪伴着老先生过清淡的苦日子,立志要跟随举子们一起参加科举考试。

口袋里没钱就不去置办那些高头大马,只用眼睛看那目不暇接的“择婿车”。

高中皇榜时就可以向世俗的人夸耀了,诏书上如鸦黑字一定会写着你的大名。

郭德纲穷在闹市无人问的全诗

郭德纲的原话是:穷人站在十字街头耍十把钢钩,钩不着亲人的骨肉有钱人在深山老林耍刀枪棍棒,打不散无义宾朋。和穷在闹市无人问,富在深山有远亲是一样的意思。说明了人性的冷漠和残酷,穷富之间的差距和趋炎附势的亲朋,这才是最真实的人生百态。

细理游子绪全诗意思

全诗的意思是:

远离家乡的游子不管身在何方,不管生活的有多优渥,在他们内心深处,对家乡的思念永不停息,就连每顿饭吃的米粒,感觉都像是故乡的味道。

这首诗被写在发放给意大利留学生的健康包里,健康包里不但有口罩,防疫药品外,还有用毛笔字写的“细理游子绪,菰米似故乡”,体现了祖国对留学生浓浓的关怀。

一人一事一壶茶全诗

一人一椅一壶茶,清坐林间看落花。 蜂飞蝶舞不着意,淡月轻风逐晚霞。一人一椅一壶茶,清坐林间看落花。蜂飞蝶舞不着意,淡月轻风逐晚霞。这诗什么意思

表现人的自安自乐。一人一椅一壶茶是自己想要的生活,蜂飞蝶舞是那些功名利禄及人生在世的杂念。但诗人并不关心,他只是享受着让他心神自得的清风、淡月及晚霞。