《三国志裴松之注》没有白话文翻译的版本很多，只翻译了《三国志》而没有翻译裴松之注的版本从1980年台湾学者王静芝等人之后有十多种，1994年北京大学历史系教授曹文柱等人翻译了《三国志》及部分裴注，截止目前只有贵州学者杜小龙完整翻译了《裴注三国志》，即将由北京燕山出版社出版，目前尚未出版。
三国志裴松之注译版的相关内容
三国志11张飞搭配什么武将
三国志张飞可以搭配关羽赵云这样的武将，张飞跟关羽那是结拜兄弟，共同辅佐刘备可以说配合的非常默契，赵云虽然没有跟他们两个桃园结义，但是赵云跟张飞的关系也非常好，配合的也非常默契，三个人早年都跟随刘备，再加上诸葛亮出谋划策，火烧博望坡的时候就是关羽，张飞，赵云共同的功劳。
三国志11张飞搭配什么武将
张飞可以搭配庞统，亲爱武将关系，或者蒋琬，高智商不会让张飞被敌人晕住，再选用一员比较抗打的副将，诸如霍峻，向宠。
三国志14威力加强版赵云登场地点
三国志14威力加强版赵云登场地点是常山，赵云武力98，智力82，政治86，统帅81。
赵云，字子龙，常山真定人，三国时期蜀汉名将，与关羽、张飞并称“燕南三士”。他被刘备称作“一身是胆”，其“常胜将军”的形象被广为流传。赵云跟随刘备将近三十年，除了四处征战，还先后以偏将军任桂阳太守，以留营司马留守公安，以翊军将军督江州。
三国志2017统帅队阵容
1、三蜀混搭双诸双阵容
魔关羽+蜀关羽+神诸葛+蜀诸葛+蜀黄月英
当前版本的平民首选。整体实用性很高，每个武将都可以通过游戏内的商店系统或活动免费获取，成型速度比较快，不需要花费额外的资源。这个武将阵容中黄月英是能够提供输出加成的奶妈双诸葛亮在大副提升队友输出能力的同时自己也能造成不错的伤害双关羽是这个阵容的主要输出来源，魔关羽还能提供高额的破甲削减敌方的防御力。整套阵容十分强大，推荐平民玩家组建。
2、四保一张辽阵容
魏张辽+魔关羽+神诸葛+蜀诸葛+蜀黄月英
这套阵容也是三国志2017中特别适合平民的一套武…
三国志九水战用什么兵法
用计略型兵法
1、水战的兵法必须是计略型的，混乱、陷阱、攻心等都可以！
2、水军的战船中有走舸、蒙冲、楼船、斗舰（不是斗岚吧）等几种，攻击力是斗舰>蒙冲>楼船>走舸，所以在水的野战时，斗舰肯定比蒙冲好，在攻港口也是斗舰比楼船好，不过记住打港口不要用蒙冲，因为蒙冲发动兵法时只会发动强袭，打港口是不能发动强袭的，而斗舰打港口能发动矢岚，打野战近了发动强攻，远了发动矢岚，相当厉
三国志刘备许褚曹仁怎么配战法
(主将)许褚，战法搭配：短兵相见+轻勇飞燕
(副将)曹仁，战法搭配：锋矢阵+藤甲兵
八门金锁阵是通过拆取曹仁的传承技能。技能效果是前三回合，使得敌方群体造成的伤害减低30%，并且三国志战略版s3最强魏法骑使我军主将获得先攻状态。这个战法厉害点不是30%的减伤，而是稳定先攻。对于一些辅助武将而已，优先使用技能是非常重要的。