这两句诗的意思是:微风轻轻吹拢着轻纱笼着月亮好像白霜,坐在窗下收拾检查旧衣裳。
原文如下:微风轻轻吹拢着轻纱笼着月亮好像白霜,坐在窗下收拾检查旧衣裳。
风拢轻纱月似霜,窗下点检旧时裳。应怜孟女未嫁时,不见秦皇舞云妆。
翻译如下:
应该怜惜孟姜女还没有出嫁时,不见秦始皇舞动云妆。
过一缕一缕轻纱似的薄云,读音是chuān guò yī lǚ yī lǚ qīng shā shì de bó yún。
薄[báo]汉字
薄,属于常用字。“薄”是古入声字,现代汉语有三个读音。假借指厚度小,读báo,厚~。引申为轻微、少、轻视、看不起指草木丛生的地方挨得很近,迫近、接近,或姓,读作bó。bò仅用于薄荷。