出自唐代诗人常建的《题破山寺后禅院》

清晨入古寺，初日照高林。

曲径通幽处，禅房花木深。

山光悦鸟性，潭影空人心。

万籁此俱寂，但余钟磬音。

山光的明净使鸟儿欢悦，深潭的倒影使人心中的俗念消除净.通过有声有色、有动有静、有情有态的景物描写来渲染佛门禅理涤荡人心。 如此空灵纯洁的世界的确可以涤除尘念，净化心灵又暗示人只有象鸟一样，远离凡尘，回归自然，崇佛信道，才能保持本真，逍遥适

王维诗《山居秋暝》的“空”是一种空旷。

常建诗《题破山寺后禅院》的“空”，此处为使动用法，使……空。是人的心境空灵。

1、《山居秋暝》山居秋暝

唐代作者：王维

空山新雨后，天气晚来秋。

明月松间照，清泉石上流。

竹喧归浣女，莲动下渔舟。

随意春芳歇，王孙自可留。

白话译文：

空旷的群山沐浴了一场新雨，夜晚降临使人感到已是初秋。皎皎明月从松隙间洒下清光，清清泉水在山石上淙淙淌流。

竹林喧响知是洗衣姑娘归来，莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。春日的芳菲不妨任随它消歇，秋天的山中王孙…