这个典故是苏轼吊念亡妻王弗所写《江城子.十年生死两茫茫》。

原文：

“夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。相顾无言，唯有泪千行。料得年年肠断处，明月夜，短松冈。”

宋朝大文豪苏轼，与结发妻子王弗感情很好。苏东坡十九岁时与十六岁的王弗结婚。王弗年轻美貌且侍亲甚孝，二人恩爱情深。可惜王弗二十七岁就去世了。苏轼自是对亡妻思念不断。

公元1075年，四十岁的苏东坡出任密州（今山东诸城）知州。这一年正月二十日，他梦见了故去十年的爱妻王氏，于是思念之情滔滔不绝，泪如泉涌，便于当天写下了这首传诵千古的悼亡词《江城子.十年生死两茫茫》。

五年级课本中的古诗。

题诗后

[ 唐·贾岛 ]

两句三年得，一吟双泪流。

知音如不赏，归卧故山秋。

译文:

这两句诗我构思三年才得来，一读起来禁不住两行热泪流出来。

了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗，我将隐迹故，以度残年，再不作诗了。

注释:

吟：读，诵。

知音：指了解自己思想情感的好朋友。

赏：欣赏。

得：此处指想出来。