这句话的意思是：问市场上围观的人何处是南何处是北面向南方拜了又拜，然后受刑而死。

出处：《文天祥就义》

选段：

问市人孰为南北，南面再拜就死。俄有使使止之，至则死矣。见闻者无不流涕。

译文：

问市场上围观的人何处是南何处是北面向南方拜了又拜，然后受刑而死。不久，有使者前来传令停止行刑，到达时文天祥却已经死了。看到、听到的人，没有不伤心流泪的。