断句：寡人问子/子曰/不能识/何也

句子的意思是：我（赵简子）问你，你却说不了解，为什么啊

出自西汉刘向的《孔子犹江海》：夫子事孔子数十年，终业而去之，寡人问子，子曰不能识，何也

翻译：夫子（子贡）侍奉孔子学习十几年，完成学业才离开他，我（赵简子）问你，你却说不了解，为什么啊

【原文】

子路见孔子，孔子问曰：“汝何好乐”对曰：“好长剑．”子曰：“吾非此之问也，徒谓以子之所能，而加之以学问，岂可及乎”子路曰：“学岂有益哉。”子曰：“夫人君而无谏臣则失正，士而无教友则失听。御狂马不释策，操弓不反檠，木受绳则正，人受谏则圣，受学重问，孰不顺哉毁仁恶仕，必近于刑。君子不可不学。”子路曰：“南山有竹，不柔自直，斩而用之，达于犀革。以此言之，何学之有”子曰：“括而羽之，镞而砺之，其入之不亦深乎?”子路拜曰：“敬受教。”