没有这种用法。

有大材小用。有杀鸡焉用牛刀。

所谓小词大用，不过是对词语的滥用。胡乱用所谓发散思维、联想思维、头脑风暴、创新创意，引起的语言使用后遗症。