意思是:像您（王逢）这样棋艺精湛的人天下很少啊。

出自唐 · 杜牧《重送绝句》。

原诗:

绝艺如君天下少，闲人似我世间无。

别后竹窗风雪夜，一灯明暗覆吴图。

这是杜牧对国手王逢棋艺的赞佩和对自己的自嘲。

译文:

像王逢这样棋艺精湛的人天下很少，像诗人自己这样的闲人世上也没有。

离别后风雨之夜的竹窗下，一点灯火忽明忽暗下铺着一张吴图（研究棋谱）。