全诗原文：

月半悠悠夜半幽，凉风款款过层楼

人生总有无名绪，越是独酌越是静。

这首诗歌的意思是：

月亮挂在夜晚的上空，周围很是幽静，凉风吹过一层一层高楼，人的一生总会有愁绪，越是一个人饮酒越是安静。

表达了诗人夜晚独自饮酒的愁绪之情。

句中款的意思是:规格、款式。

出自清代蒲松龄《促织》。

节选:

早出暮归，提竹筒铜丝笼，于败堵丛草处，探石发穴，靡计不施，迄无济。即捕得三两头，又劣弱不中于款。

译文:

就从早上出去晚上回家，提着竹筒丝笼，在毁坏的墙脚、荒草丛生的地方，挖石头，掏大洞，各种办法都用尽了， 终究没有找到。即使捕捉到二、三只，也是又弱又小不符合规格。