试断句：乃遣武以中郎将使，持节。 试翻译：于是就派出苏武以中郎将的身份出使，持有外交礼仪的节杖。 试理解：“使”在这里表达的意思是：出使（以外交使者的身份出使）。“遣”的意思是：派遣、派出。“武”是人的名字，苏武。“以”的意思是：凭借、用，在这里可以理解为：凭着。“中郎将”古代官职的名称。“持”的意思是：用手握着。“节”的意思是：节杖，一种表示身份和使命的礼仪仪仗。

乃遣吏持币往是古代汉语书面语言表达方式，用现代汉语书面语言表达如下，于是就派遣官员带着钱币（礼物）前往答谢。在这句文言文中乃字有于是的意思，遣字有派遣，委派，指派的意思，吏字有官史，官员，肉食者的意思，持字有带着，拿着的意思，往有前往，抵达的意思