重岩叠嶂,隐天蔽日
理解为:重叠的山岩和高而险峻的山峰,遮挡住了天空和太阳。
互文是古诗文中常见的一种修辞手法,由两个或两个以上相对独立的语言机构相互拼合,共同表达一个完整的思想内容。
要注意的是翻译互文句式不能直译要并成一句。如“秦时明月汉时关”意为“秦汉时的明月,秦汉时的边关。”
运用互文的修辞方法的成语,急
【成语】: 人困马乏
【拼音】: rén kùn mǎ fá
【解释】: 人马都很疲乏。形容旅途劳累。
【出处】: 元·黄元吉《流星马》第三折:“俺这两口儿三日不曾吃饮食,人困马…
在木兰诗中便有使用互文手法的句子,"东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买髻头,北市买长鞭",这句话表面的意思是木兰到东市买了一匹骏马,又到西市买了鞍鞯,再到南市买了髻头,最后去北市买了长鞭,但其实这句诗是运用了互文的手法,真正意思是木兰为了替父从军到处奔走买从军所需要的用品。